h30.9kousei